Google Android - это несложно

как можно сделать подобный список?

Вам нужно создать в адаптере, в каждом элементе еще по элементу ListView (ну а также элемент для времени и массива картинок (забыл как называется для массива картинок)). Далее при создании вьюшки в методе getView вы для этого ListView, который внутренний, вызываете метод что по ссылке http://stackoverflow.com/a/3495908
он находит размер для ListView в зависимости от того, сколько элементов в этом ListView и расширяет данный элемент. Это решает проблему двух скроллов. Я пару раз делал такие элементы. Есть подводные камни, но коль понадобилось такое, то я думаю это единственный вариант.

Проще уволить дизайнера\автора этого гениального макета на*** и сделать по-человечески.